Moulins du Traon

Le premier moulin

La présence de ce moulin est démontrée par le cadastre napoléonien et le terrain. Il se trouvait pas loin de la chapelle. En effet, on découvrira facilement, un petit chemin longeant une maison blanche. La rivière se repère facilement et à droite de l’entrée du chemin, des pierres, marquant une construction ancienne: derniers restes du premier moulin du Traon.

Le cadastre napoléonien est formel: il laisse voir une moulin à cet endroit avec trois bâtiments alignés dont le dernier est le moulin. De ce moulin, il ne reste que quelques pierres mais on devine facilement la place de l’étang, en regardant la topographie des lieux.

Le deuxième moulin

Le deuxième moulin du Traon est aussi indiqué sur le cadastre napoléonien, mais Cassini (1760-1789) l’ignore. Aujourd’hui, transformé en maison d’habitation, il est occupé par une famille allemande.

Pour le trouver, il faut remonter la route Lannilis-Plouguerneau. A peu de distance du Traon, on trouve, à gauche, un espace pour garer la voiture et un petit chemin qui descend vers la rivière. Le moulin est en bas, dans un écrin de verdure et de fleurs. L’eau de la rivière passe sous le moulin et la maison.

Cadastre Traon1

Traon2